Olá a todos!!

Sei que muita gente reclamou da minha disparição nesse blog! É que desde que sai de Orléans para a minha cidade e comecei tudo de verdade, não tive mais tempo de escrever! Fui adiando, adiando até que chegou hoje, 6 meses de depois e nada escrevi! Quem viu minhas fotos no Orkut, deu para saber um pouco!

São tantas coisas que aconteceram nesses 6 meses que nao atualizei, que é quase impossivel contar tudo agora! Mas uma coisa eu posso contar pra vocês, esse tá sendo o MELHOR ANO DA MINHA VIDA! Agora já estou falando um bom francês, fiz muuuitos amigos, provas na escola, passeios, noitadas, teatros, cinemas, fiz ski, fui para o sul da França (a maravilhosa cote d'azur), fui para Paris inumeras vezes, viajei com amigos, comi todo tipo de comida, conheci todo tipo de gente, andei a cavalo, dancei jazz morderno, bebi muito champagne, amigos vieram de longe para me ver, assisti muitos espetaculos, comprei muitas coisas!Enfim, Foram muuuitas coisas mesmo! E estou muuito FELIZ por saber que fiz e continuo fazendo tudo que eu programei para fazer durante esse ano que estou aqui! As quartas a tarde que nao tenho aula, nos primeiros dias nao ocupava minha quartas a tarde, agora tento deixar uma livre para descansar um pouco, pois tenho sempre coisas a fazer! Conheci inumeros castelos, que me fez lembrar de quando era uma criança dos contos de fadas que eu lia em que tudo acabava no ''felizes para sempre''! Aprendi muitas coisas, respirei história e arte, aspirei cultura! o que eu aprendi e vi por aqui, levarei por toda a minha vida! nao me canso de repetir: intercambio é uma experiencia incrivel e inacreditavel! Para mim é um prazer acordar todos os dias e saber que ainda estou aqui, nesse país que escolhi para viver a minha experiência!

Agora eu posso dizer que EU AMO A FRANÇA, que sinto como se fosse o meu segundo país, minha segunda lingua, minha segunda vida! Ficarei muito triste quando eu for embora e deixar para tras a minha família hospedeira, meus amigos, minha rotina aqui! mas voltarei sempre que eu puder, com certeza!

Estou aproveitando sempre mais e mais! Agora estou de férias por 2 semanas, então essa semana vou conhecer os castelos, sair com amigos, ir para Paris! e na proxima semana vou para Bélgica com Marília (uma amiga brasileira que tbm ta aqui na França, ela é muito importante para mim, mesmo sendo uma 'salope')heheh! Pretendo conhecer Antuérpia e Bruges tambem por lá! e me encontrar com Eline e Marina ( para quem não conhece, elas fizeram intercambio em Mossoró no ano passado)!

Amanhã é páscoa, vou para Paris comemorar com toda a minha família hospedeira!

Vou tentar ficar atualizando quando der, nem que eu digite três linhas só para contar as novidades! E vou contar o que se passou nesses meses que não escrevi, vou contando aos poucos!

Beijos mil! e obrigada por terem entrado no blog, mesmo que eu não tenha atualizado! Ahh, outra coisa que me encantou aqui é de ter as 4 estações do ano, entao essas fotos são das estações que mais gostei: Inverno e Primavera!

Último dia em Orléans!

Salut queridos! Bem, hoje acordei 10 horas e fui arrumar minhas malas! Para ter que desarrumar tudo de novo hoje em Gien!

Essa minha última semana foi maravilhosa, fui aplaudida na escola, fiz amizade com os professores, conheci mais gente, caminhei num bosque super legal! Ontem foi meu último dia aqui, então saí para almoçar com Chaymaa e Axel, depois andamos pela cidade e paramos num barzinho que eu até já tinha ido, achei caipirinha no cardápio, mas em francês escreve 'caïpirinha'! É uma delícia e a cachaça é verdadeira mesmo, o preço é que não tem nada de delicioso! Tudo é um roubo!

Aí de lá fomos para um park (lugar aberto com gramado e árvores) e ficamos conversando! A noite assim como fizeram quando cheguei, me levarem para comer fora! O restaurante era muito bonito e a comida uma delícia e como sobremesa comi profiteroles (delicioso)! Depois saí com Axel para um lugar com vários barzinhos, jovens e lá encontramos os amigos dele! E mais caipirinha...kkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Foi a minha primeira 'saída' aqui na França!

Conheci uma portuguesa muito legal e conversamos bastante! Ela é muito parecida comigo e estranha as mesmas coisas que eu estranho aqui! Finalmente pude falar um pouco português!

Se no Brasil ouvimos falar sempre de homicídio, aqui na França ouvimos falar direto de suicídio! Mas isso é porque a maioria das pessoas não acreditam em Deus! e quem tem religião, não conversa sobre isso! Como se fosse muito íntimo!

As pessoas são mais fechadas, você precisa de mais tempo para conhecê-las melhor! Mas em compensação todo muito se respeita, indiferente da sua cor, status social...

Tô amando cada vez mais essa experiência! É uma overdose de aprendizado, cultura! E é tudo muito diferente do que eu imaginava no Brasil, é muito mais...

Daqui a pouco minha mãe hospedeira chega para me buscar e vou para Gien! Mas vou procurar vir para Orléans nos finais de semana que eu puder, é muito pertinho e um monte de gente se ofereceu para ir me buscar! Ótimoo!

Adorei muito o tempo que fiquei nessa cidade e essa família se tornou muito especial para mim e foram muito importantes para o meu início!

E lá vou eu, começar tudo outra vez!

Amanhã vou conhecer a escola nova e começo mesmo na terça lá em Gien! Depois coloco fotos da escola, é muito linda!

Talvez no feriado que terá esse mês o AFS da minha região vai nos levar para Paris! tô torcendo que dê certo, quero viajar! o AFS aqui é muito forte, eles travalham mesmo!

Bem, vou ficando por aqui! Tenho que descer as escadas com minhas muitas bagagens! hehehehe

Obrigada a todos que estão lendo meu blog, fico muito feliz em compartilhar minha vida aqui na França com vocês!

Beijos

Com amor,

Renata

Fotos: no bosque, com Chaymaa, Caïpirinha francesa, com Axel no park.

Salut!! A minha semana foi ótima, conheci o park de Orléans, bati foto com algumas amigas da escola! Já conheço algumas pessoas, mas tô sofrendo para decorar os nomes! São tão difíceis! heheehe.

Na escola na aula de inglês temos que fazer um texto sobre um herói para nós! Hoje eu fiz e meu irmão me ajudou a melhorar o texto! Tô achando otimo, aprender o francês e melhorar um pouquinho o inglês! A maioria escolheu homem-aranha, superman, fireman! e escolhi quem?? Painho é claro! o texto ficou legal, depois coloco aqui a tradução!

A comida na escola essa semana estava bem melhor graças a Deus! e quase todo dia eu como 'pain au chocolat', é muito bom! aqui as comidas são diferentes, mas são muito boas! e tudo é muito prático! Porque ter empregada é muito caro, o correspondente a 2750 reais! E na quarta cortei o cabelo, 52 euros (150 reais)! ou seja, nunca mais corto meu cabelo na europa! todas as meninas cortam os cabelos umas das outras!

Ontem teve o dia AFS em Chartres, lá encontrei todos os intercambistas e voluntários da minha região! Montamos o stand do AFS na praça com vários folders do AFS e fotos, bandeiras! Aí tinhamos que formar grupos e sair pela cidade a procura das respostas das questões dadas pelo AFS! passei a tarde andando e desvendando Chartres com meu grupo (era eu, uma menina da Nova Zelândia, uma menina da república tcheca e um menino da Polônia). Entrei na catedral de Chartres, é a igreja mais linda que já vi e cheia de histórias! lá tivemos que desvendar umas coisas também! fomos o último grupo a terminar e nem sequer terminamos, estávamos perdidos e cansados! De lá fomos para o piquenique e conversamos bastante sobre essas 3 primeiras semanas! Disseram que todo ano alguém não vai para a família que chega e esse ano fui eu! Mas acabou sendo maravilhoso! Conversei com minha conselheira, ela é um doce e me chama de 'petit Renata' e sabe muito sobre mim porque leu atenciosamente todo o meu application! Falei para ela que se eu estava com medo de ter que começar tudo de novo em Gien, uma nova adaptação e que eu já estava adorando Orléans e a família que estou! Mas não tinha problema se eu realmente tivesse que ir para Gien...mas que por mim eu continuava aqui! Então, agora é só esperar e o que acontecer vou considerar como o melhor para mim!

Meu irmão é muito legal, nunca pensei que fosse tão bom ter um irmão de quase minha idade, ele me ajuda em tudo e sempre é muito cuidadoso comigo! E também os pais temporários são ótimos, hoje Yamina me deu livros para estudar francês que ela comprou para mim, com caderno de exercícios e todos eles estão tentando só falar francês comigo! Está na hora de dar adeus ao inglês, ufaa!

Intercâmbio é realmente incrível!! Tudo é muito intenso, por ser apenas 1 ano! E tô aproveitando tudo, topando tudo! E cada dia que passa tenho novas descobertas e gosto cada vez mais daqui!

Bem, vou ficando por aqui! Vou assistir a fórmula 1! e curtir o resto do domingo!hoje está tendo um festival, espero que eu vá mais tarde!

Em breve vou dando mais notícias!

Au revoir!

Beijos

Saudades!

Fotos: Eu na catedral de Chartres, Eu e Sarita (finlandesa muito legal), Eu e Chaymaa (amiga da escola), meu grupo do dia AFS em Chartres e eu na escola (Lycee Pothiers)!

Olá queridos!! já fazem 2 semanas que estou aqui! como o tempo passa rápido! e como temos que aproveitá-lo ao máximo! e é o que eu estou fazendo, por isso que não estou tirando as milhões de fotos que eu tanto queria tirar e as inúmeras e belas postagens que eu queria fazer aqui, mas realmente não dá! Sábado fui visitar Gien! a cidade é muito bonita, visitei o castelo, a catedral, o rio loire! a minha mãe hospedeira (lydie) é um doce, um pouco tímida mas super doce! me mostrou a casa nova e o que está faltando para terminar! gostei muito do meu quarto! aí vamos aos poucos fazendo o jardim! ela me levou para almoçar, e fui conhecer o meu colégio! é enorme e muito bonito, depois mostro fotos dele! nem acredito que aquilo possa ser público! fui conhecer também minha avó hospedeira, muito simpática comigo, foi me mostrar os gatos e o jardim dela! lá tinha pé de morango, aí elas tiraram uns para eu comer! a escola é 3 km de casa, mas para ir a pé é praticamente impossivel...acho que eu levaria mais de uma hora! heheheheh

mas ela disse que como o trabalho dela termina no horário da escola, ela vai me buscar! e minha avó hospedeira disse que ia me buscar quando lydie não pudesse! ela disse que eu poderia levar amigas para ficar o final de semana, que eu poderia viajar quando eu quisesse, vim para orléans sempre que quisesse! achei ótimo!! heheheheh! volte para órleans no final da tarde!

no domingo fui na feira e depois numa grande loja de artigos para jardim! lá, yamina comprou um mini-cactus para mim, que o jarro é um carro pink e ele tem uns olhinhos pregados nele e os espinhos são loirinhos e arrepiados! uma gracinha! porque ela disse que era para eu sempre lembrar do calor do Brasil e porque Bella (de crepúsculo) também tem um quando muda de um lugar quente para um frio! então, cololquei o nome dele de Edward! heheheh. A tarde fui conhecer um castelo, simplesmente liiindo, fui no jardim por trás do castelo, parece filme! depois coloco fotos no orkut! heheheh

e no domingo mesmo, fiz morango com brigadeiro de panela para eles! ao contrário do que muitos pensam, aqui tem leite condensado!!! matei um pouquinho a saudade da comida brasileira!

tô adorando aqui! já fiz várias amigas na escola! hoje pude conversar um pouco em português, porque conheci uma portuguesa! aff, todos pensam que no Brasil fala espanhol e todo mundo é pobre e sambista! kkkkkkkkkkkkkkkkk.

em breve darei mais notícias!

beeeijos! Saudades

Fotos: Eu em Orléans, Rio Loire, barco-barzinho no rio loire (fui lá um dia a tarde, é ótimo), eu em brasília quando fui tirar o visto e uma pulada de cerca em Paris! hehehe

Enfim, França!!!

Olá queridos!!!primeiramente desculpa por eu não ter mais postado! Realmente não tive tempo nesse inicio! E o tempinho que eu tinha no computador eu aproveitava para falar com minha família e responder os emails!Bem, cheguei na França dia 04! E fiquei em Paris até o dia 06! Paris é muito linda! fiquei no hotel com os outros intercambistas, ao todo eram 209, e 9 eram brasileiros contando comigo! no meu quarto ficaram as meninas que estão na mesma região que eu, era uma finlandesa, uma alemã e uma canadense! Foi otimoo, teve várias brincadeiras e passeamos por Paris no dia 05! essa foto na torre, eram só metade de todos os intercambistas!

No domingo dia 06 pegamos o trem para ir para nossas familias! detalhe: 3 minutos para todos descerem e com todas as malas enormes e pesadas! foi um sufoco! hehehe.

Quem foi me buscar foi minha conselheira, Dominique! ela é um doce e muito atenciosa! de lá seguimos para o picnic que fizeram para nos receber, ao todo são 10 a 12 que estão na mesma região que eu! lá eu soube que não iria para Gien porque minha casa hospedeira estava terminando de construir entao eu ficaria numa familia provisória em orléans por 3 semanas! foi aí que eu parei e perguntei: meu Deus, o que eu estou fazendo aqui???

Mas agora eu estou aaaamando e vi o quanto foi importante ter passado por essa familia antes de ir para a minha familia hospedeira mesmo! porque eles todos são maravilhosos e pude amadurecer e aprender bastante para quando for para a minha familia hospedeira! aqui eles fazem com que eu me sinta em casa e meajudam em tudo! Fora a oportunidade de morar em Orléans, que é uma cidade linda e cheia de história!

Nunca pensei que viveria uma experiência tão incrível como essa em minha vida! É muito bom! as vezes é dificil tomar as decisoes e fazer tudo sozinha, mas é uma delícia e voce tem a oportunidade de se conhecer muito, controlar suas emoções, ter paciencia e fazer suas proprias escolhas! é incrivel!! :D
Aiinda está no verao, mas já ta fazendo muito frio! e em novembro é que começa o frio de verdade! vou para os lugares com o meu 'irmão temporario'! e além de ela ser voluntario do AFS, tambem já fez intercambio! entao pode sempre entender o que estou sentindo! tô frequentando a escola dele enquanto estou aqui! a escola é de 8 ate umas 5 ou 6 horas e o almoço lá da escola é estranho! Não ter farda, então vc encontra todo tipo de estilo! e cada aula, trocamos de sala! as materias são de acordo com a área que vc quer na universidade e aqui tem tipo o vestibular, que eles chamam de BAC!

Orléans tem 250 000 habitantes e é muito linda, a história e tal! as pessoas conservam muito bem as raridades, as casas antigas! aah, e eles nao têm esse problema de falar inglês, até porque pouvos são franceses mesmo! aqui é uma mistura! e quanto ao francês, vou aprendendo sem perceber! mas as vezes nao entendo nada e cansa muito tentar entender o tempo inteiro! vc não relaxa! kkkkkkkkkkkkkk

Esse final de semana vou visitar Gien, vou sozinha de onibus e minha mae hospedeira me pega lá, ela é um doce e sempre pergunta como foi minha semana, se estou gostando, o que eu ando fazendo! vou no sabado e volto no sabado mesmo! porque são só 70km daqui! e em menos de 2 semanas vou para lá em definitivo! e proximo final de semana vai ter uma reunião do AFS para a gente se encontrar de novo e contar como foi essas 3 primeiras semanas!

Ontem não teve aula a tarde, então saí com uma menina do marrocos para ver algumas coisas para o inverno! ela é muito gente boa e prestativa! os jovens aqui sao muito independentes e andamos muito a pé! Já comprei meu celular, já estou me sentindo mais francesa agora e realmente 'morando' aqui! heheheheh
A comida aqui é diferente e tudo é muito prático, mas estou gostando muito! E todas as refeições são com água e sempre tem pão!

Bem, vou ficando por aqui! E agora que estou mais adaptada e com mais tempo, vou ficar sempre escrevendo aqui!

Beijos, Saudades!!!

aah, li o livro que escreveram para mim! Chorei, mas fiquei muito feliz por ter tantas pessoas maravilhosas que gostam de mim!

=D

Amanhã!!!

Oii queridos...bem, é amanhã que deixo Mossoró de vez! E dentro de 3 dias se Deus quiser estarei na França! A ficha ainda não caiu, mas estou muito feliz por as coisas estarem dando certo! Ainda não chorei, nem parei para me tocar que vou ficar um ano sem ouvir minha lingua, longe da minha família, amigos! Vou ter que confiar nas pessoas que me oferecerem a mão mesmo sem conhecer direito! No inicio não vai ter aquela voz familiar, aquele rosto conhecido, o meu idioma...mas com o tempo tudo vai ser familiar para mim e eles vão se tornar minha família, minha cultura, minha nova vida e o francês vai ser meu novo idioma 'materno'! heheheheh. Estou muito ansiosa para viver essa experiência, não só por ser uma vontade minha, mas também como um desafio para mim mesma e por tudo que já fiz até hoje para esse intercâmbio dar certo! Para mim o intercâmbio já começou...só falta mesmo eu chegar lá!
Ontem saí com toda a minha família como despedida, hoje Daísa veio para cá e nos ajudou com o resto da mala! Valeeu viu nêga?? Já tá tudo pronto, amanha de manhã se Deus quiser vou estar na estrada!
Vou tentar entrar para postar quando eu estiver por Brasília e São Paulo! Mas desde já quero agradecer a toooooooodos que me ajudaram nesse intercambio, desde o inicio na escolha do país, até as providências a tomar, as angústias, os medos, as ansiedades, as noites de insônia (muito comum ultimamente)!
Intercâmbio = explosão e confusão de sentimentos! é impressionante, estou muito ansiosa e sem dormir, mas estou muito tranquila ao mesmo tempo! Ainda não soltei uma lágrima sequer! aah, estou louca para ler o scrapbook!!!! :D
Recebi o 'application' da minha família, que é um formulário que eles preenchem sobre os componentes da família, o jeito, a convivência, como é a casa! Eu vou ter um quarto só para mim :D
Em breve vou postando mais... beeeijos!
E obrigaaada a todos pela palavras de carinho, pela torcida...para aqueles que eu não pude me despedir pessoalmente, sintam-se abraçados! Pelos recadinhos no orkut e facebook, assim que eu chegar lá vou colocar meu endereço no orkut para quem pediu...Vou esperar as cartinhas!!!Vocês são demais!

=***

Oii queridos, hoje já estou bem melhor! Ontem já comprei as passagens pra Brasília e São Paulo e viajo segunda-feira. Ontem a noite recebi um email da minha mãe hospedeira, ela respondeu rápido... ELA TAMBÉM NÃO FALA INGLÊS, vou ter que etiquetar tudo pela casa. O email foi em francês, mas deu para entender. Ela é um doceee! Disse que estava feliz por receber meu email e esperava que estivesse tudo bem comigo. Ela disse que é divorciada, tem 42 anos e tem dois filhos, Pierre de 18 tá fazendo classe preparatória (acho que é algo como exército) e vem para casa nos finais de semana e tem Antoine que tem 17 anos e foi para o canadá com o AFS também para passar um ano. Ela disse que faz natação, adora caminhar, ioga, hidro-ginástica. Disse também que adora leitura, cinema e música. E que por enquanto ela está morando com a mãe dela (minha avó que eu falei no telefone!!! euheuheuhe), mas que quando eu chegasse nós iamos para a casa nova que ela construiu, disse também que vamos pintar a casa juntas! que fofoo =)
Disse que Gien tinha 15.000 habitantes e que era 150km de Paris. Em breve ela mandará fotos, pois a internet está com problemas!Fiquei mais segura por ter tido notícias dela!
Ontem Rafinha e Dedéa vieram aqui, passamos a tarde conversando, batendo foto e a noite fomos comer sushi...foi um dia muito agradável!
Em breve vou postando mais assim que tiver mais notícias!
Beeeijos. =*